Novosti

05. 11. 2026.

🇮🇹💃 Novi klub u ponudi – Dreams Gentlemen’s Club, Sicilija!

🌴 U našu ponudu se pridružio Dreams Gentlemen’s Club na Siciliji, odmah nasuprot američke vojne baze Sigonella, s pretežno vojnom klijentelom. 🇺🇸✨ Klub traži plesačice!

Prikaži klub →

04. 11. 2026.

🔧 Web i dalje usavršavamo!

Kontinuirano testiramo, optimiziramo i dodajemo nove funkcije naše web-stranice. Zbog toga neke usluge i funkcije mogu biti privremeno ograničene ili potpuno nedostupne.

Hvala na razumijevanju i strpljenju.

31. 10. 2026.

🇩🇪 Njemačka, Peiting – traži plesačicu od 2. novembra 2026.; fiksna naknada 60 €/dan, plesovi 50 %, dollar dance 50 %, pića 25 %.

Prikaži klub →

31. 10. 2026.

🇩🇪 Njemačka, Peiting – [Melody Bar] nudi božićni bonus do 300 € za početak rada od 21. do 23. decembra 2026. i boravak do 9. januara 2027.; bonus od 150 € za 21–30. decembar ili 100 € za 30. decembar–9. januar!

Prikaži klub →

30. 10. 2026.

🚀 Ažuriranje web-stranice na v. 2.0

Informacije o obradi ličnih podataka

Važi od 06. 11. 2026.

Kontrolor

Kontrolor ličnih podataka je EU CONTACT AG LTD, društvo registrovano u Engleskoj i Velsu (Companies House br. 08725618, sjedište 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Ujedinjeno Kraljevstvo), operater web-stranice eucontactagency.eu (EUCA) i aplikacije EUCA Club Management.

Kontakt za pitanja o ličnim podacima: [email protected], poštom na adresu sjedišta.

Koje podatke obrađujemo

KategorijaPrimjeriIzvor
Identifikacioni podaciime, prezime (i ranije), umjetničko ime, datum i mjesto rođenja, državljanstvood vas pri registraciji, iz vaših dokumenata i biografije
Kontakt-podacie-mail, telefon, adresaod vas
Identifikacioni dokumentilična karta, pasoš, boravišna dozvola, vozačka dozvola (broj, rok važenja, izdavalac, kopija)učitavate ih sami
Profesionalni podacipozicija, jezici, visina i težina, fotografije, biografija, historija angažmanaod vas, iz angažmana preko EUCA
Podaci za fakturisanje i plaćanjematični broj, PDV broj, adresa za fakturisanje, bankovni račun, fakture i plaćanjaod vas, iz javnih registara (ARES, VIES i dr.)
Podaci iz insolvencijskog registratekući insolvencijski postupak (broj predmeta, status, sud)javni insolvencijski registar Češke (ISIR) i slovački registar stečajnih dužnika (register úpadcov)
Tehnički podaciprijave, posjećene stranice, IP adresa, uređaj, postavkeautomatski pri korištenju web-stranice

Svrhe i pravni osnovi

SvrhaPravni osnovKoliko dugo
Registracija, profil i posredovanje angažmanaizvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)tokom saradnje i 3 godine nakon njenog završetka
Provjera identiteta, ugovori s klubovima, radni i boravišni dokumentiizvršenje ugovora; pravna obaveza tamo gdje je propisuje pravo zemlje angažmanatokom saradnje i rokova propisanih zakonom; starije verzije dokumenata u arhivi historije
Fakturisanje i računovodstvopravna obaveza (član 6. stav 1. tačka (c))prema poreskim i računovodstvenim propisima (UK 6 godina, Češka do 10 godina)
Dopuna matičnog broja, PDV broja i adrese iz javnih registaralegitimni interes za tačne podatke za fakturisanje (član 6. stav 1. tačka (f))tokom saradnje; historija izmjena se čuva
Provjera u insolvencijskom registru i obavještenje umjetnicilegitimni interes (obavještavanje o mogućim odbicima od honorara)tokom postupka; završeni zapisi u historiji najduže 3 godine nakon završetka saradnje
Čitanje biografije i dokumenata pomoću AIsaglasnost (član 6. stav 1. tačka (a))datoteke i verzije do brisanja računa ili povlačenja saglasnosti
Newsletter i novosti (e-mail, PUSH)saglasnost koju možete u bilo kojem trenutku isključiti u Postavkamado odjave
Sigurnost i rad web-stranice (prijave, historija pristupa, zapisi grešaka)legitimni interes12 mjeseci, zatim nejavna arhiva

Provjera u javnim registrima

Za umjetnike s češkim državljanstvom ili prebivalištem u Češkoj redovno u javnom insolvencijskom registru (ISIR) provjeravamo da li se protiv njih vodi insolvencijski postupak. Pohranjuje se samo tačno podudaranje imena, prezimena i datuma rođenja.

Za umjetnike sa slovačkim državljanstvom ili prebivalištem u Slovačkoj na isti način provjeravamo javni slovački registar stečajnih dužnika – register úpadcov (ru.justice.sk).

  • Zašto: da umjetnica zna da honorar može podlijegati odbicima i da poznaje svoja prava (iznos izuzet od izvršenja, obaveza prijavljivanja prihoda stečajnom upravniku).
  • Šta ćete vidjeti: ljubazno obavještenje u odjeljku Angažmani s brojem predmeta i linkom na postupak.
  • Ko to vidi: samo vi i administratori agencije; klubovima ni drugim korisnicima se podatak ne prikazuje.
  • Greška ili završen postupak: pišite nam i ispravit ćemo zapis.
  • Prigovor: na provjeru možete uložiti prigovor (član 21. GDPR-a).

Za firme i samostalne djelatnike dopunjavamo i ažuriramo matični broj, PDV broj, naziv i adresu za fakturisanje iz javnih privrednih i poreskih registara (npr. ARES, VIES, Companies House); izvorne vrijednosti ostaju u historiji.

Čitanje biografije i dokumenata pomoću umjetne inteligencije

Učitanu biografiju ili identifikacioni dokument možemo – samo uz vašu saglasnost, koju dajete označavanjem polja pri učitavanju – pročitati pomoću usluge OpenAI. Ona iz dokumenta izdvaja podatke i predlaže ih za obrazac.

  • Podaci se upisuju u profil tek nakon vaše potvrde; prethodne vrijednosti ostaju u historiji.
  • Svako učitavanje je nova verzija; starije verzije i uklonjene datoteke pohranjuju se u nejavnu arhivu.
  • Saglasnost možete u bilo kojem trenutku povući; dokument ćete tada popuniti ručno.
  • OpenAI prema svojim uslovima za API ne koristi poslane podatke za treniranje modela.

Primaoci i prijenos izvan EU

PrimalacKoji podaciZašto
Klubovi kod kojih se prijavljujete za angažmanprofil, fotografije, pozicija, termin, potrebni dokumentidogovaranje i tok angažmana
Agenti i partneri agencijeprofil i angažmani umjetnika koje zastupajuposredovanje
Pružalac hostinga i e-poštesvi podaci pohranjeni na web-stranicirad web-stranice (obrađivač na osnovu ugovora)
OpenAI (SAD)učitana biografija ili dokument, samo uz saglasnostčitanje dokumenata
Računovođa i poreski savjetnik, organi vlastipodaci za fakturisanjezakonske obaveze

Kontrolor ima sjedište u Ujedinjenom Kraljevstvu, za koje je Evropska komisija donijela odluku o adekvatnosti zaštite. Prijenos u SAD (OpenAI) vrši se na osnovu standardnih ugovornih klauzula, odnosno okvira EU–US Data Privacy Framework.

Vaša prava

Imate pravo:

  • na pristup svojim podacima i njihovu kopiju – izvoz ćete naći u profilu (preuzmi moje podatke),
  • na ispravku netačnih podataka,
  • na brisanje ako nam podaci više nisu potrebni i ako tome ne smeta zakonska obaveza,
  • na ograničenje obrade i na prenosivost,
  • uložiti prigovor na obradu na osnovu legitimnog interesa (npr. provjera u registrima),
  • u bilo kojem trenutku povući saglasnost (čitanje putem AI, newsletter),
  • podnijeti pritužbu nadzornom organu: u Ujedinjenom Kraljevstvu Information Commissioner’s Office (ico.org.uk), u Češkoj Ured za zaštitu ličnih podataka (uoou.gov.cz), odnosno organu u vašoj zemlji.

Prava ostvarujete e-mailom na kontakt kontrolora; odgovorit ćemo u roku od mjesec dana.

Kolačići i privatnost