Honorář
Fixní honorář 60 € / den pro hostesky.
Fixní honorář 80 € / den pro tanečnice (topless) + 20 % z konzumace s klientem.
Role a pravidla
Tanečnice (artists) jsou povinny tančit a přijímat pozvání na drink od klientů.
Hostesky netančí; jejich role je omezena pouze na komunikaci s hosty a přijímání pozvání na drink.
Během pracovní doby je přísně zakázáno používat nebo držet mobilní telefon či jakékoli jiné elektronické zařízení.
Porušení tohoto pravidla může vést k pokutě až 100 € nebo k okamžitému ukončení smlouvy.
Ubytování
Ubytování v patře zdarma, stejně tak internet.
Další podmínky
Minimální doba angažmá: 15 dní
Podmínka účasti: pouze občané EU / EHP nebo Švýcarska
Luxembourg, Luxembourg
Podmienky angažmánu (SK)
Honorár
Fixný honorár 60 € / deň pre hostesky.
Fixný honorár 80 € / deň pre tanečnice (topless) + 20 % z konzumácie s klientom.
Roly a pravidlá
Umeľkyne sú povinné tancovať a prijímať pozvania na drink od klientov.
Hostesky netancujú; ich úloha je obmedzená na komunikáciu s hosťami a prijímanie pozvaní na drink.
Používanie alebo držanie mobilného telefónu či iného elektronického zariadenia počas pracovného času je striktne zakázané.
Porušenie tohto pravidla môže viesť k pokute (až do 100 €) alebo k okamžitému ukončeniu zmluvy.
Ubytovanie
Ubytovanie na poschodí zdarma, rovnako aj internet.
Ďalšie podmienky
Minimálna doba angažmánu: 15 dní
Podmienka účasti: iba občania EÚ / EHP alebo Švajčiarska
Luxembourg, Luxembourg
Warunki zaangażowania (PL)
Honorarium
Stałe honorarium 60 € / dzień dla hostess.
Stałe honorarium 80 € / dzień dla tancerek (topless) + 20 % od konsumpcji z klientem.
Role i zasady
Artystki są zobowiązane tańczyć i przyjmować zaproszenia na drinki od klientów.
Hostessy nie tańczą; ich rola ogranicza się do kontaktu z gośćmi i przyjmowania zaproszeń na drinki.
Korzystanie z telefonu komórkowego lub jakiegokolwiek urządzenia elektronicznego w czasie pracy jest surowo zabronione.
Naruszenie tej zasady może skutkować karą pieniężną (do 100 €) lub natychmiastowym rozwiązaniem umowy.
Zakwaterowanie
Zakwaterowanie na piętrze bezpłatne, podobnie jak internet.
Zmiany
14:00 – 22:00 (ok. 3 dziewczyny)
22:00 – 06:00 (ok. 3 dziewczyny)
Dodatkowe warunki
Minimalny okres zaangażowania: 15 dni
Wymóg: wyłącznie obywatele UE / EOG lub Szwajcarii
Luxembourg, Luxembourg
Engagement Conditions (EN)
Fee
Fixed fee 60 € / day for hostesses.
Fixed fee 80 € / day for dancers (topless) + 20 % from client consumption.
Roles & Rules
Artists are required to perform dances and accept drink invitations from clients.
Hostesses do not perform dances; their responsibilities focus solely on guest interaction and accepting drink invitations.
Using or handling a mobile phone or any electronic device during working hours is strictly prohibited.
Violations may result in a fine (up to €100) or immediate contract termination.
Accommodation
Accommodation upstairs free of charge, as well as internet.
Additional Requirements
Minimum engagement period: 15 days
Requirement: only citizens of the EU / EEA or Switzerland
Luxembourg, Luxembourg
Bedingungen des Engagements (DE)
Honorar
Fixes Honorar 60 € / Tag für Hostessen.
Fixes Honorar 80 € / Tag für Tänzerinnen (oben ohne) + 20 % vom Konsum mit dem Kunden.
Rollen & Regeln
Tänzerinnen sind verpflichtet, Auftritte zu absolvieren und Trinkeinladungen von Kunden anzunehmen.
Hostessen tanzen nicht; ihre Aufgaben beschränken sich auf Gästebetreuung und das Annehmen von Trinkeinladungen.
Die Nutzung von Mobiltelefonen oder elektronischen Geräten während der Arbeitszeit ist streng verboten.
Verstöße können zu einer Geldstrafe (bis zu 100 €) oder zur sofortigen Kündigung führen.
Unterkunft
Unterkunft im Obergeschoss kostenlos, ebenso Internet.
Weitere Anforderungen
Mindestdauer des Engagements: 15 Tage
Voraussetzung: nur Staatsangehörige der EU / des EWR oder der Schweiz
Luxembourg, Luxembourg
Conditions d’engagement (FR)
Honoraires
Honoraires fixes de 60 € / jour pour les hôtesses.
Honoraires fixes de 80 € / jour pour les danseuses (topless) + 20 % sur la consommation des clients.
Rôle et règles
Les danseuses sont tenues de se produire et d’accepter les invitations à boire des clients.
Les hôtesses ne dansent pas ; leur rôle se limite à l’interaction avec les clients et aux invitations à boire.
L’utilisation d’appareils électroniques pendant les heures de travail est strictement interdite.
Toute violation peut entraîner une amende (jusqu’à 100 €) ou la résiliation immédiate du contrat.
Logement
Logement gratuit à l’étage, ainsi qu’internet.
Horaires de travail
14h00 – 22h00 (env. 3 filles)
22h00 – 06h00 (env. 3 filles)
Exigences supplémentaires
Durée minimale de l’engagement : 15 jours
Condition : uniquement citoyens de l’UE / EEE ou de la Suisse
Luxembourg, Luxembourg
Condizioni di ingaggio (IT)
Compenso
Compenso fisso 60 € / giorno per le hostess.
Compenso fisso 80 € / giorno per le ballerine (topless) + 20 % sui consumi con i clienti.
Ruoli e regole
Le ballerine sono tenute a esibirsi e ad accettare inviti ai drink dai clienti.
Le hostess non si esibiscono; il loro ruolo si limita all’interazione con i clienti e agli inviti ai drink.
È severamente vietato utilizzare telefoni o dispositivi elettronici durante l’orario di lavoro.
Le violazioni possono comportare una multa (fino a 100 €) o la risoluzione immediata del contratto.
Alloggio
Alloggio gratuito al piano superiore, così come internet.
Turni di lavoro
14:00 – 22:00 (circa 3 ragazze)
22:00 – 06:00 (circa 3 ragazze)
Ulteriori requisiti
Durata minima dell’ingaggio: 15 giorni
Requisito: solo cittadini dell’UE / SEE o della Svizzera
Luxembourg, Luxembourg
Engagementvoorwaarden (NL)
Honorarium
Vast honorarium van 60 € / dag voor hostesses.
Vast honorarium van 80 € / dag voor danseressen (topless) + 20 % op de consumptie met de klant.
Rollen & regels
Danseressen (artists) zijn verplicht op te treden en drankuitnodigingen van klanten te accepteren.
Hostesses treden niet op; hun rol is beperkt tot contact met gasten en het accepteren van drankuitnodigingen.
Het gebruik of vasthouden van een mobiele telefoon of ander elektronisch apparaat tijdens werktijd is strikt verboden.
Overtredingen kunnen leiden tot een boete (tot 100 €) of onmiddellijke beëindiging van het contract.
Accommodatie
Gratis accommodatie op de bovenverdieping, evenals gratis internet.
Extra voorwaarden
Minimumduur van het engagement: 15 dagen
Vereiste: alleen burgers van de EU / EER of Zwitserland
Luxembourg, Luxembourg
Szerződési feltételek (HU)
Díjazás
Fix díj 60 € / nap hosteszeknek.
Fix díj 80 € / nap táncosnőknek (topless) + 20 % a vendégfogyasztásból.
Szerepek és szabályok
A művésznők kötelesek táncolni és elfogadni az italmeghívásokat a vendégektől.
A hostessek nem táncolnak; feladatuk a vendégekkel való kommunikációra és az italmeghívások elfogadására korlátozódik.
Mobiltelefon vagy bármilyen elektronikus eszköz használata a munkaidő alatt szigorúan tilos.
A szabály megszegése akár 100 € pénzbírságot vagy a szerződés azonnali felmondását vonhatja maga után.
Szállás
Ingyenes szállás az emeleten, valamint ingyenes internet.
Műszakok
14:00 – 22:00 (kb. 3 lány)
22:00 – 06:00 (kb. 3 lány)
További feltételek
Minimális szerződéses időszak: 15 nap
Feltétel: csak az EU / EGT vagy Svájc állampolgárai
Luxembourg, Luxembourg
Condiții de angajament (RO)
Onorariu
Onorariu fix 60 € / zi pentru hostese.
Onorariu fix 80 € / zi pentru dansatoare (topless) + 20 % din consumația cu clientul.
Roluri și reguli
Artistele sunt obligate să danseze și să accepte invitații la băuturi din partea clienților.
Hostesele nu dansează; rolul lor se limitează la interacțiunea cu clienții și la acceptarea invitațiilor la băuturi.
Utilizarea sau manipularea telefoanelor mobile sau a oricărui dispozitiv electronic în timpul programului de lucru este strict interzisă.
Încălcarea acestei reguli poate duce la o amendă (până la 100 €) sau la rezilierea imediată a contractului.
Cazare
Cazare gratuită la etaj, precum și internet gratuit.
Condiții suplimentare
Perioada minimă de angajament: 15 zile
Cerință: doar cetățeni ai UE / SEE sau ai Elveției
Luxembourg, Luxembourg
Uvjeti angažmana (HR)
Honorar
Fiksni honorar 60 € / dan za hostese.
Fiksni honorar 80 € / dan za plesačice (topless) + 20 % od konzumacije s klijentom.
Uloge i pravila
Plesačice su dužne nastupati i prihvaćati pozive na piće od klijenata.
Hostese ne plešu; njihova je uloga ograničena na komunikaciju s gostima i prihvaćanje poziva na piće.
Uporaba ili držanje mobilnog telefona ili bilo kojeg elektroničkog uređaja tijekom radnog vremena strogo je zabranjena.
Kršenje ovog pravila može dovesti do novčane kazne (do 100 €) ili trenutnog raskida ugovora.
Smještaj
Smještaj na katu je besplatan, kao i internet.
Smjene
14:00 – 22:00 (oko 3 djevojke)
22:00 – 06:00 (oko 3 djevojke)
Dodatni uvjeti
Minimalno trajanje angažmana: 15 dana
Uvjet: samo državljani EU / EGP ili Švicarske
Luxembourg, Luxembourg
Pogoji angažma (SL)
Honorar
Fiksni honorar 60 € / dan za hostese.
Fiksni honorar 80 € / dan za plesalke (topless) + 20 % od potrošnje s stranko.
Vloge in pravila
Plesalke so dolžne nastopati in sprejemati povabila na pijačo strank.
Hostese ne plešejo; njihova vloga je omejena na komunikacijo s strankami in sprejemanje povabil na pijačo.
Uporaba ali držanje mobilnega telefona ali katere koli elektronske naprave med delovnim časom je strogo prepovedana.
Kršitev tega pravila lahko povzroči denarno kazen (do 100 €) ali takojšnjo prekinitev pogodbe.
Nastanitev
Nastanitev v nadstropju je brezplačna, prav tako internet.
Dodatni pogoji
Minimalno trajanje angažmaja: 15 dni
Pogoj: samo državljani EU / EGP ali Švice
Luxembourg, Luxembourg
Умови ангажементу (UA)
Гонорар
Фіксований гонорар 60 € / день для хостес.
Фіксований гонорар 80 € / день для танцівниць (топлес) + 20 % від споживання разом з клієнтом.
Ролі та правила
Артистки зобов’язані танцювати та приймати запрошення на напої від клієнтів.
Хостес не танцюють; їхня роль обмежується спілкуванням з гостями та прийняттям запрошень на напої.
Використання або тримання мобільного телефону чи будь-якого електронного пристрою під час робочого часу суворо заборонено.
Порушення цього правила може призвести до штрафу (до 100 €) або негайного розірвання контракту.
Проживання
Безкоштовне проживання на верхньому поверсі, а також безкоштовний інтернет.
Додаткові умови
Мінімальний строк ангажементу: 15 днів
Вимога: лише громадяни ЄС / ЄЕЗ або Швейцарії
Luxembourg, Luxembourg
Условия ангажемента (RU)
Гонорар
Фиксированный гонорар 60 € в день для хостесс.
Фиксированный гонорар 80 € в день для танцовщиц (топлес) + 20 % от потребления с клиентом.
Роли и правила
Артистки обязаны танцевать и принимать приглашения на напитки от клиентов.
Хостессы не танцуют; их роль ограничивается общением с гостями и принятием приглашений на напитки.
Использование или держание мобильного телефона или любого электронного устройства во время рабочего времени строго запрещено.
Нарушение этого правила может привести к штрафу (до 100 €) или немедленному расторжению контракта.
Проживание
Бесплатное проживание на верхнем этаже, а также бесплатный интернет.
Дополнительные условия
Минимальный срок ангажемента: 15 дней
Требование: только граждане ЕС / ЕЭЗ или Швейцарии
Luxembourg, Luxembourg
Bedéngungen vum Engagement (LU)
Honorar
Fix Honorar 60 € / Dag fir Hostessen.
Fix Honorar 80 € / Dag fir Dänzerinnen (Topless) + 20 % vum Konsum mam Client.
Rollen & Reegelen
Dänzerinnen si verflicht ze danzen an Invitatioune fir Gedrénks vum Client unzehuelen.
Hostessen danzen net; hire Rôle ass op d’Interaktioun mam Client an d’Unhuele vun Gedrénksinvitatiounen limitéiert.
D’Benotze vun Handyën oder elektroneschen Apparater während der Aarbechtszäit ass strikt verbueden.
Verstéiss kënne mat enger Geldstrof (bis zu 100 €) oder enger direkt Kënnegung bestrooft ginn.
Ënnerkonft
Ënnerkonft am 1. Stack gratis, Internet och gratis.